Deduzione parte privata vettura di servizio

Questo campo deve essere attivato solo se il lavoratore non riceve un compenso per l'utilizzo privato dell'auto di servizio (standard), bensì si fa una trattenuta nel salario. A questo segno di spunta corrisponde la descrizione alla cifra 15 del certificato di salario.

Se si desidera modificare il testo, il prerequisito è l'installazione dell'ultimo aggiornamento di SwissSalary (attualmente 5060.001) e l'adeguamento della versione ELM da 4.0 a 5.0 nei Dati di base salari (Parametri Swissdec). Se si crea la dichiarazione dei salari secondo Swissdec 5.0, il testo rettificato viene stampato come specificato da Swissdec.

Dopo aver attivato la funzione "Deduzione parte privata vettura di servizio" sulla scheda dipendente, nel certificato salario apparirà solo la frase "La quota privata è pagata dal dipendente" sotto l'annotazione corrispondente. Non verrà più stampato un dato percentuale.