|
REMARQUE:
Cette fonctionnalité ne devrait être effectuée que par l'équipe SwissSalary BAU/NAV, les partenaires SwissSalary-NAV ou les responsables du système!
Avec la fonction Changer la langue principale, vous pouvez changer la langue par mandant dans les tables Service, Fonction, Rubriques, Formule de politesse et Horaires. Ceci est particulièrement pratique lors de la création d'un nouveau mandant, lorsque les données sont disponibles en allemand dans le standard, mais que la langue du mandant par défaut est par exemple le français.
Langue actuelle
|
Saisissez le code langue standard, normalement DES (allemand Suisse)
|
Nouvelle langue
|
Saisissez la nouvelle langue par défaut, par ex. FRS (français Suisse)
|
Inscrire la langue actuelle dans la table de traduction
|
Souhaitez-vous que le texte standard actuel soit écrit dans le tableau de traduction et serve ainsi de traduction?
écrire (standard) = la langue standard actuelle est écrite dans le tableau de traduction.
ne pas écrire = l'ancienne langue standard disparaît et doit être créée manuellement, si vous le souhaitez.
|
Département
|
Le tableau Département est adapté s'il est coché
|
Fonction
|
Le tableau Fonction est adapté s'il est sélectionné
IMPORTANT: Cette adaptation se répercute sur tous les mandants!
|
Genres de salaire
|
La table des genres de salaires est adaptée si elle est marquée.
IMPORTANT: Cette adaptation se répercute sur tous les mandants qui ont lié les bases des genres de salaire.
|
Titre
|
Le tableau "Formule de politesse" est adapté s'il est coché
|
Types d'heure
|
Le tableau des types d'heure est adapté s'il est sélectionné
IMPORTANT: Cette adaptation se répercute sur tous les mandants!
|
|