Affichage des périodes du/au, multi-éditeur erroné

Task #10266

Quand des périodes du/au étaient directement saisies sur le centre de coûts et que plusieurs saisies étaient disponibles le même jour sur un centre de coûts, les périodes du/au n’étaient pas correctement prises en compte. Ce problème a été corrigé.