Compensazione dell'assicurazione per infortuni domestici dell'imposta alla fonte

Task #5751 | 5049.001

Riguardo all'imposta alla fonte, alcuni cantoni, richiedono un aumento della somma di salario con l'obbligo dell'imposta alla fonte se il datore di lavoro paga la trattenuta dell'assicurazione per infortuni domestici. Questa prassi non è usata in ogni cantone e contraddice l'equiparazione tra le tasse ordinarie (certificato di salario) e l'imposta alla fonte. Nel certificato di salario gli importi dell'assicurazione per infortuni domestici a carico del datore di lavoro così come quelli dell'assicurazione malattia-indennità giornaliere, nonché della legge federale sull'assicurazione contro infortuni, non rientrano nella compensazione.

Abbiamo adattato il calcolo in SwissSalary in modo che, se in TS l'"assicurazione per infortuni domestici a carico del datore di lavoro" il segno di spunta è in "sottoposto all'imposta alla fonte", verrà tenuto presente questo importo anche nella somma di salario con l'obbligo dell'imposta alla fonte.