Introduzione

Gentile cliente di SwissSalary, Gentile partner di SwissSalary,

Siamo lieti di presentarvi il manuale e l'Update numero 50: SwissSalary-Update 5050.000. Una volta installata, avrete la versione più attuale di SwissSalary.

Il cinquantesimo Update? Potrebbe sembrare un vecchio software, invece si tratta di nuove funzioni sviluppate e presentate 50 volte, innumerevoli richieste dei clienti inserite 50 volte, il modulo salario di SwissSalary NAV inserito 50 volte nel nuovissimo ambiente di Microsoft Dynamics NAV, molte certificazioni (swissdec, Certified for Microsoft Dynamics NAV ecc.). Anche se è il cinquantesimo Update, non è ancora finita! Un team molto motivato di 15 collaboratori si occupa ogni giorno di SwissSalary e di altri prodotti come SwissSalary Direct (il portale dei lavoratori) e SwissSalary EasyRapport (la registrazione degli orari e delle prestazioni).

Siamo molto grati al nostro team formato da persone che s'impegnano molto e che giornalmente danno più del meglio di sé. Un particolare ringraziamento anche ai nostri 800 clienti, alle migliaia di mandanti e ai 70 (e più) partner di SwissSalary della Svizzera e dei Paesi di confine. Ci fornite tutti la motivazione per continuare a sviluppare nuove funzioni, anche dopo 50 Update.

Vi assicuro che la 50° edizione è piena di nuove possibilità fantastiche.

Particolarità

❑1. Versione SwissSalary per Microsoft Dynamics NAV 2016

Il 5 ottobre 2015 Microsoft ha introdotto sul mercato la nona versione NAV. Abbiamo partecipato al lancio all'evento EMEA Directions 2015 live a Mannheim. Il nostro lavoro è pronto e possiamo ora presentare l'update 5050.000 ovvero la prima versione SwissSalary NAV 2016. Se siete interessati all'efficiente versione ERP, moderna e flessibile, contattate già oggi il vostro partner NAV per l'Upgrade NAV 2016.

❑Pagamento del salario al netto

Richiesto da molti clienti; ora è pronto: il pagamento automatico del salario al netto. Sono necessari solo pochi dati dei parametri e SwissSalary preparerà per voi le correzioni automatiche di salario della diaria. Osservate le nostre indicazioni per un impiego corretto del pagamento del salario al netto.

❑ Ampliamento della TimeMachine - nuovo anche nel settore salari

Con l'introduzione della TimeMachine nel settore salario, SwissSalary ha inserito ulteriori elementi importanti. Dall'update 5049.000 è stata introdotta con successo la TimeMachine per il calcolo dell'imposta alla fonte e per le correzioni retroattive delle tariffe dell'imposta alla fonte. Ora potete inserire il salario sulla linea del tempo (calcolo retroattivo anche per i nuovi salari del futuro - con il giorno preciso).

❑ SwissSalary Store

Il nuovo SwissSalary Store che si trova al punto 'Organisation' del menu, mostra se i vostri dati di base, come per es. le tariffe dell'imposta alla fonte, il cap e i dati bancari o la versione dell'update sono attuali. Potrete richiamare l'attuale update e attualizzare i vostri dati di base direttamente dallo store. Per utilizzare lo store, dovete confermare le condizioni generali una volta soltanto.

❑ SwissSalary SmartPort

Con il nuovo SmartPort di SwissSalary potrete adattare la banca dati in due sistemi (per es. in un sistema HR esterno e SwissSalary, in modo completamente integrato in SwissSalary Direct e SwissSalary). Non sono più necessarie interfacce costose e complicate. Nel settore SwissSalary Direct si possono ora sincronizzare tramite il web l'indirizzo e i dati bancari modificati dai lavoratori (SwissSalary Direct Plus).

❑SwissSalary Direct Plus

Se stampate e inviate i calcoli di salario e altri documenti per posta, già da subito potrete risparmiare tempo e denaro, offrendo ai vostri lavoratori uno strumento moderno e self service. Molti clienti di SwissSalary inviano già il calcolo di salario a SwissSalary Direct. Il lavoratore deve registrarsi una volta soltanto ed è fatta: semplice, chiaro e moderno. Dopo il lancio di SwissSalary Direct Basis (calcolo di salario e altri documenti salvati in SwissSalary Direct: CHF 0.50/per lavoratore/al mese) abbiamo lanciato anche SwissSalary Direct Plus. Per soli CHF 0.25 in più per lavoratore/al mese, il lavoratore può modificare il suo indirizzo e/o i dati bancari. Grazie a SmartPort si può effettuare questa modifica in SwissSalary, sarete voi a decidere se accettare o rifiutare la modifica.

❑SwissSalary News

Per esservi vicini e potervi informare in qualsiasi momento sugli update, le novità importanti nel settore sociale e delle imposte, sugli eventi e i corsi di formazione, abbiamo sviluppato la piattaforma SwissSalary News, integrata in SwissSalary Rollencenter potrete visualizzare i nostri contribuiti attuali. Così non perderete mai le news importanti e sarete più informati. Questo servizio è solo per i clienti di NAV 2009 SP1 RTC!

E non è finita qui. Nel cinquantesimo update di SwissSalary c'è dell'altro. Nelle prossime pagine v'informiamo su tutte le modifiche in modo dettagliato.

Controllate di avere installato almeno la versione 5049.000 del 30/09/2014 necessaria per questo Update. Se negli oggetti di SwissSalary NAV i vostri partner hanno effettuato dei cambiamenti, dovrete necessariamente contattare i vostri partner di Microsoft Dynamics NAV PRIMA di effettuare l'installazione.

Informazioni sul manuale

Sono stati creati degli screenshot delle singole attività per le nuove versioni NAV, basate sui ruoli a partire da NAV 2009 SP1 RTC (Role Tailored Client). Le divergenze con il Classic-Client precedente saranno menzionate nel manuale.

Indicazioni importanti

❑Clienti di SwissSalary BAU con la versione 5.0 NAV

L'Update 5050.000 di SwissSalary è l'ultima versione completa di BAU versione 5.0. Per la versione BAU5 NON ci saranno altri sviluppi. Vi preghiamo di passare alla nuova soluzione NEVARIS di NAV 2015. Molti clienti di BAU hanno già fatto quest'operazione e lavorano con la piattaforma di NAV 2015. Se avete delle domande riguardo a questo argomento, contattate il vostro supporto di NEVARIS.

❑Per i clienti di SwissSalary NAV con NAV-DB versioni 3.70, 4.00 + 4.00 SP1

L'Update 5050.000 di SwissSalary è l'ultima versione completa per queste versioni di NAV-DB. Fino a settembre 2016 pubblicheremo gli PreUpdate (5050.xxx) per queste versioni. Da ottobre 2016 ci sarà solo l'update a partire da NAV-DB-Versione 4.00 SP2!

❑Rollencenter SwissSalary | RTC-Clients da NAV 2009 SP1

Da quando ha introdotto RTC-Clients, SwissSalary mette a disposizione un Rollencenter chiaro e intuitivo. Ma abbiamo constatato che alcuni clienti non lo utilizzano. Nel manuale dell'amministratore del sistema ci sono delle informazioni importanti a riguardo.

Buon divertimento con questa nuovissima versione di SwissSalary!

Il vostro team di SwissSalary