Traduzione

Nome campo

Descrizione

Generale

Questi concetti vengono stampati sul Conteggio salario. Scegliete il concetto che volete inserire e aggiungeteci il codice relativo alla lingua.

Gesione saldi

Si possono adattare anche i concetti di gestione saldi che devono essere stampati nel Conteggio salario. Scegliete un concetto da modificare e abbinatelo al codice lingua relativo.

Indennità

Si possono adattare i concetti Rimborso (conto, beneficiario ecc.) che devono essere stampati nel conteggio salario. Scegliete un concetto da modificare e abbinatelo al codice lingua relativo.

Periodi

Se volete cambiare i periodi, potete farlo tramite i codici lingua.

Relazioni

Le relazioni che contengono questo concetto, possono essere inserite qui per ogni codice della lingua.

Sistema

Nella registrazione dei calcoli di stipendio in COFI, Analisi dei costi e progeti, in NAV e nel Modulo Progetto, le singole contabilizzazioni vengono registrate con il testo standard riepilogo di salario $L-xx$. Per questo xx sta per il codice del Gruppo amministrativo per calcoli.

Abbiamo ricevuto spesso la richiesta da parte di clienti e partner di creare la descrizione specifica delle ditte adattabile a ogni codice lingua.

Inoltre ci sono a disposizione i seguenti caratteri di rimpiazzamento:

%AllocationGroup% = Allocation Group (former %1)

%Payroll_No% = Payroll No (former %5)

%PostingDate% = Posting date (former %2)

%PostingMonth% = Month of posting as number (former %6)

%PostingMonthText% = Month of posting as text (former %3)

%PostingYear% = Year of posting with 4 digits (former %4)

Esempio:

Invece del testo standard riepilogo di salario $L-ML$ si può inserire per es. il seguente testo: contabilità salario per SM ottobre 2010.

Si registra il codice lingua DES sul 'Tasto' Traduzione -> Sistema -> testo contabilizzazione COFI e le seguenti stringhe:

Contabilità salario per %1 %3 %4

I testi per analisi dei costi e per i progetti possono essere controllati e registrati individualmente e nella lingua desiderata.