Valore da SwissSalary
|
Campo UKA-descrizione / osservazioni
|
Bandierina imposte (valore fisso R)
|
SteuerFlag
|
Cognome
|
PersName
|
Nome
|
PersVorn
|
N° dipendente
|
PersNr (Key)
|
Indirizzo
|
PersStra
|
Codice Paese
|
PersNatO
|
Lingua
|
Korrespondenzsprache
|
Località
|
PersORT
|
Data di nascita
|
PersGeb
|
Nazionalità
|
PersNat
|
Stato civile
|
PersZiv
|
CAP
|
PersPLZ
|
Numero figli
|
PersKind
|
Data d’entrata
|
PersAnst
|
Funzione
|
PersTat (ausgeübter Beruf)
|
Posizione (secondo la statistica LSE)
|
PersStat
|
Luogo di lavoro
|
PersArb
(località del lavoro usuale -> indicazione dalla richiesta della relazione: vuoto, località del lavoro o reparto)
|
Reparto
|
PersArbC
(Codice-posto di lavoro ->indicazione dalla richiesta della relazione: vuoto, località del lavoro o reparto)
|
N. assicurazione LAINF
|
Betriebs-Nr.
|
Data d’entrata contabilità di salario
|
PersEintr
|
Attività d’azienda
|
Betriebsteil
|
Numero giorni lavorativi alla settimana (valore fisso 5)
|
ArTage
|
Orario di lavoro settimanale del dipendente
|
ArStd
|
Numero delle ore lavorative usuali alla settimana
|
ArStdBe
|
Attività lavorativa
|
ArEins
|
Email della ditta
|
EmailAdr (indirizzo email del dipendente)
|
Salario LAINF
|
LoBarF1 (salario base contrattuale lordo compreso il compenso per le ferie e i giorni festivi per la retribuzione oraria)
|
Stato (per ogni ora, mese o anno)
|
LoBarS1
|
Reserve08 (valore fisso 00)
|
Reserve08
|
Info programma (valore fisso SwissSalary)
|
Info Programm
|
Numero assicurazione per l’assicurazione standard-AIGM
|
KTG
|
Telefono privato
|
PersTel
|
Assegni familiari/figli secondo LAINF
|
LoBarF4
|
Status (per ogni ora, mese o anno)
|
LoBarS4
|
Obbligo imposta alla fonte (Sì/No)
|
PersQuell
|
N° SIMIC (con punto e barra trasversale)
|
PersZAR (13 caratteri)
|
Compenso per ferie/giorni festivi (LAINF)
|
LoBarF5 (non si considera il tipo di salario per il calcolo dell’indennità giornaliera già in LoBarF1)
|
Stato (per ogni ora, mese o anno)
|
LoBarS5
|
Altre integrazioni di salario (LAINF)
|
LoBarF6
|
Stato (per ogni ora, mese o anno)
|
LoBarS6
|
Nuovo numero dell’assicurazione sociale
|
NNSS
|
Genere del dipendente
|
GesVers
|
Gratifica/tredicesima (LAINF)
|
LoBarF7
|
Stato (per ogni ora, mese o anno)
|
LoBarS7
|
Email privato
|
Privat Email
|
Data d’uscita
|
Austritt
|
Rapporto di lavoro
|
KundAGAN
|
Headcount del dipendente in % (percentuale)
|
HeadCnt
|
Mese del calcolo
|
DatGilt
|
Subordinazione GAV (Sì/No)
|
GAV
|
Contratto quadro (Sì/No)
|
Quadro (se le informazioni non sono disponibili si inserisce sempre «No»)
|
Posizione supplementare UKA (1-15) per il tipo di salario AIGM (secondo l’assegnazione al tipo di salario)
|
Lkto_20
|
Importo in base al tipo di salario KTG da Lkto_20 (annuale)
|
Lbetr_20
|
/// per ulteriori posizioni supplementari UKA
|
Lokto_......
|
/// importo per altri tipi di salario KTG a seconda della posizione
|
Lbetr_......
|
Numero della ditta (dati di salario)
|
FaNr (Key)
|
c/o campo indirizzo (indirizzo 2)
|
c/o Adressfeld
|
Nome utente per Carema (email della ditta); viene inserito autom. – non è importante poiché non è l’interfaccia Carema
|
usernameCarema
|
Codice reparto del dipendente; viene inserito autom. – non è importante poiché non è l’interfaccia Carema
|
orgUnitUniqueId
|
L’ultimo carattere (valore fisso x)
|
x
|