Certificat de salaire | Nombre de jours de travail par équipe

Task #8000 | 5051.100

Sur le certificat de salaire, paragraphe 15 (Observations), le nombre de jours de travail par équipe peut être indiqué à titre facultatif. S’il existe pour cela un genre de salaire séparé et si les jours de travail postés sont décomptés et comptabilisés chaque mois sous forme de nombre sur le traitement de salaire, ils peuvent être imprimés sur le certificat de salaire.

Sur le genre de salaire, veuillez cocher "Remarque pour le certificat de salaire (chiffre 15)" dans les bases soumises. Dans la traduction du genre de salaire, l’espace réservé suivant doit également être placé:

Exemples:

DES | Anzahl Schichttage %2

FRS | Nombre de jours de travail par équipe %2

ITS | Numero di giorni strato %2

L’espace réservé %2 vaut pour le nombre de jours total et indique le nombre de jours de travail par équipe. À d’autres fins d’utilisation, on peut aussi travailler avec l’espace réservé %1 = montant.