A4H/A4Q Employee list statistics | only one person in displayed

Task #8966 | 5053.000

This change concerns RTC versions of NAV 2013 or newer exclusively.

Only one person appeared on A4H/A4Q staff list statistics after the last update. This bug has been fixed.