Copy week function’s target week selection unclear

Task #10728

Postings with multiple entries can now also be copied.