Jahresübersicht muss Ist-Zeit ausweisen

Task #9949

Auf der Jahresübersicht wurden nur die ersten Zeilen (Ist-Zeit) der rapportieren Kostenstellen / Projekte ausgewiesen. Dieser Fehler wurde behoben. Nun wird die gesamte Ist-Zeit aller rapportierten Zeilen ausgewiesen.